Possibly related info: Lenovo Legion-Y540. Windows was installed first. Ubuntu couldn't detect any other OS while installing using the .iso on a bootable USB device too.
Firstly, I literally have no idea about how Operating Systems work at lower levels and anything related to them. Plus, I have almost no experience in any sort of UNIX system. I have installed Ubuntu on my computer on a particular partition on my SSD, assuming that I could dual boot. Now I have this problem:
I have only 1 element in Boot Section for UEFI that is not Network related, which starts with "Windows Boot Manager". Fast start-up and secure boot are disabled.
If I boot my computer giving UEFI top priority, Windows boots and pressing shift wouldn't trigger GRUB.
If I boot my computer enabling Legacy Support and giving it's elements top priority, I can access either to GRUB or to Ubuntu, but on the list there's no Windows.
I need some insight, thanks!
Turns out, the core of the problem was UEFI/Legacy incompatibility. Pre-existing Windows 10 in the drive was installed for UEFI, however, burning the .iso image of the Ubuntu installation in default settings of Rufus would only show my USB media in the Legacy bootable drive list. So I had installed Ubuntu in Legacy Mode, conflicting with Windows that was installed for UEFI. GRUB was not able to see any OS in UEFI mode, and there was only 1 OS installed in Legacy mode which was Ubuntu.
The steps below made my BIOS able to recognize the USB device as a UEFI bootable USB media. So, after being able to disable Legacy Support in the Boot settings, re-installing Ubuntu made everything work like a charm.