How to, from a CLI program like crudini, edit an config file like /etc/os-release and /etc/lsb-release?

Example:

NAME="Ubuntu"
VERSION="20.04.2 LTS (Focal Fossa)"
ID=ubuntu
ID_LIKE=debian
PRETTY_NAME="UniOS 20.04.1 2021.05.15 LTS customized using Cubic on 2021-05-15 21:31"
VERSION_ID="20.04"
HOME_URL="https://www.ubuntu.com/"
SUPPORT_URL="https://help.ubuntu.com/"
BUG_REPORT_URL="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/"
PRIVACY_POLICY_URL="https://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/privacy-policy"
VERSION_CODENAME=focal
UBUNTU_CODENAME=focal

What I want to change:

UniOS 20.04.1 2021.05.15 LTS customized using Cubic on 2021-05-15 21:31

I don't want to use a text editor, but an CLI program like crudini that accepts a command to directly do that on config files.

Thanks in advance.