Home / ubuntu / Questions / 154716
Accepted
jobin
Asked: 2012-06-23 10:07:23 +0800 CST

How do I change the indicator menu labels?

  • 772

I use Ubuntu 12.10 and Unity theme.

I wanted to change some of the labels like Shut Down... to Turn Off or something else. Wanted to know where such labels are stored so I can could change a few of them. Is it possible to edit a few files and get this change done?

Thanks in advance.

unity

1 Answers

  1. Best Answer

    You'll have to create a custom translation, or edit the code (which will break existing translations), to change the string.

    The code that creates these menu items is here

    • 3