I am running Windows 10 on an external HDD. I only use Windows for one program for work, otherwise, I use Ubuntu 19.04 (Dingo). Is there a way to move or copy this program from my Windows HDD into WINE?
This program was installed by the IT dept at my client's office, so I don't have access to the installation media. None of them know Ubuntu (or any other Linux distro), so it'll be easier if I don't have to involve them.
I want to be able to format the external HDD to use as just a drive instead of reserving it for just one program.
Sure, you can copy the files to your WINE. WINE is a directory in your /home/$USER so you can copy files to that and see them in an explorer in WINE.
Mind though: copying it into WINE does NOT mean you can use that software. That depends on what the software is. Even if you did have the installation media it does not guarantee to work in WINE either.
Would it be an option to create an ISO from the external HDD and create a virtualbox VDI so you can use it virtually? Like https://www.intowindows.com/how-to-boot-and-install-from-iso-in-virtualbox/ That would also enable your software inside the container.