My ethernet-connected ubuntu box and my wirelessly connected lap both have 192.168... addresses. I just plugged a second ubuntu box into the router, but it gets an 84.210... address. I can ssh to it from the others, but not to any of them from it. What's going on?
It seems like your second Ubuntu box has received an external IP address for some (uncertain to me) reasons. And in this case it's not surprising that ssh to your other PCs doesn't work - without port forwarding set up on the router it can't reach the machines which are in the local subnet.
Unfortunately, some important details are missing, especially this: did it work previously in the same configuration?
Hope this helps.