I currently run plex on a Beelink running ubuntu, and to date, all files associated with each movie (movie file, associated images, and subtitles) are all in the same parent directory. for the most part that's okay, but for movies with multiple subtitles, it can get messy. e.g.
/Movies
/Avatar (2009)
Avatar (2009).mkv
Avatar (2009).eng.srt
Avatar (2009).en.forced.ass
Avatar (2009).en.sdh.srt
Avatar (2009).de.srt
Avatar (2009).de.sdh.forced.srt
It seems that now plex will find subtitles places in a "subs" or "subtitles" folder. So in order to tidy things up, how can I recursively go through the parent movie directory, and for each individual movie folder, move any subtitles files into a "subtitles" folder like so?
/Movies
/Avatar (2009)
Avatar (2009).mkv
/Subtitles
Avatar (2009).eng.srt
Avatar (2009).en.sdh.srt
Avatar (2009).de.srt
Avatar (2009).de.sdh.forced.srt
For TV shows, there may be multiple levels under the parent folder, e.g.
**Old:**
/TV Shows
/Game Of Thrones
/Season 02
Game Of Thrones - s02e03.mp4
Game Of Thrones - s02e03.eng.srt
Game Of Thrones - s02e03.en.forced.srt
**New:**
TV Shows
/Game Of Thrones
/Season 01
Game Of Thrones - s01e03.mp4
Game Of Thrones - s01e04.mp4
/Subtitles
Game Of Thrones - s01e03.eng.srt
Game Of Thrones - s01e04.eng.srt
/Season 02
Game Of Thrones - s02e03.mp4
/Subs
Game Of Thrones - s02e03.eng.srt
Game Of Thrones - s02e03.en.forced.srt
Even better would be the option to only move if not already in a subtitles folder...