There are two parts here:
It appears that GPass is dropped in oneiric so can anyone recommend a new password manager?
Is there a way to open the file created with GPass, or do I need to recover the passwords in another install of GPass and manually move the passwords into the recommended replacement?