Resolve-DnsName resolves hostname of IP, but nslookup fails

There are some IP address that nslookup can't resolve (both on Windows and Linux).

Problem:

I can find the IP of the hostname, but reverse lookup fails.

PS C:\> nslookup.exe somehost2
Server:  corpdns.mydomain.com
Address:  10.248.2.1

Name:    somehost2.corp.mydomain.com
Address:  10.185.140.22

# Reverse lookup of the same IP fails:

PS C:\> nslookup.exe 10.185.140.22
Server:  corpdns.mydomain.com
Address:  10.248.2.1

*** corpdns.mydomain.com can't find 10.185.140.22: Non-existent domain

However,Resolve-DnsName PowerShell command return the hostname for the reverse lookup.

PS C:\> Resolve-DnsName 10.185.140.22

Name                           Type   TTL   Section    NameHost
----                           ----   ---   -------    --------
22.140.185.10.in-addr.arpa.    PTR    1200  Question   somehost2

There are two unusual things I observe here:

1. It comes from the Question section
2. It returns the hostname without the DNS domain.

With other IP addresses (that nslookup can resolve), we see it comes from the Answer section and with a DNS domain.

PS C:\> Resolve-DnsName 10.210.0.127

Name                           Type   TTL   Section    NameHost
----                           ----   ---   -------    --------
127.0.210.10.in-addr.arpa      PTR    1200  Answer     somehost1.corp.mydomain.com

By the way, ping with the /a flag also succeeds resolving the name on Windows:

PS C:\> ping /a 10.185.140.22

Pinging somehost2 [10.185.140.22] with 32 bytes of data:
Reply from 10.185.140.22: bytes=32 time=6ms TTL=127
Reply from 10.185.140.22: bytes=32 time=12ms TTL=127

But I cannot find an equivalent flag for ping in Linux.

My question:

What are Resolve-DnsName and ping doing differently than nslookup?

My main problem is when I try to resolve the IP in Linux. I've tried several nslookup and dig command to no avail. Is there an equivalent to Resolve-DnsName in Linux?

Clarification:

Most of the IP addresses can be resolved by nslookup as well, the problem is only with a specific subset of hosts in our environment.

Update: nslookup in debug mode

PS C:\> nslookup.exe -d 10.185.140.22
------------
Got answer:
    HEADER:
        opcode = QUERY, id = 1, rcode = NOERROR
        header flags:  response, auth. answer, want recursion, recursion avail.
        questions = 1,  answers = 1,  authority records = 0,  additional = 0

    QUESTIONS:
        1.2.248.10.in-addr.arpa, type = PTR, class = IN
    ANSWERS:
    ->  1.2.248.10.in-addr.arpa
        name = corpdns.mydomain.com
        ttl = 1200 (20 mins)

------------
Server:  corpdns.mydomain.com
Address:  10.248.2.1

------------
Got answer:
    HEADER:
        opcode = QUERY, id = 2, rcode = NXDOMAIN
        header flags:  response, auth. answer, want recursion, recursion avail.
        questions = 1,  answers = 0,  authority records = 1,  additional = 0

    QUESTIONS:
        22.140.185.10.in-addr.arpa, type = PTR, class = IN
    AUTHORITY RECORDS:
    ->  185.10.in-addr.arpa
        ttl = 900 (15 mins)
        primary name server = gdns602.corp.mydomain.com
        responsible mail addr = hostmaster.mydomain.com
        serial  = 35869652
        refresh = 300 (5 mins)
        retry   = 900 (15 mins)
        expire  = 604800 (7 days)
        default TTL = 900 (15 mins)

------------
*** corpdns.mydomain.com can't find 10.185.140.22: Non-existent domain

Update #2

Resolve-DnsName fails for those systems when using different flags such as: -DnsOnly, -NoHostsFile, -LlmnrNetbiosOnly (but does work for the other IP address that nslookup can resolve).

PS C:\> Resolve-DnsName 10.185.140.22 -DnsOnly
Resolve-DnsName : 22.140.185.10.in-addr.arpa : DNS name does not exist
At line:1 char:1
+ Resolve-DnsName 10.185.140.22 -DnsOnly
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : ResourceUnavailable: (22.140.185.10.in-addr.arpa:String) [Resolve-DnsName], Win32Exception
    + FullyQualifiedErrorId : DNS_ERROR_RCODE_NAME_ERROR,Microsoft.DnsClient.Commands.ResolveDnsName



PS C:\> Resolve-DnsName 10.185.140.22 -NoHostsFile
Resolve-DnsName : 22.140.185.10.in-addr.arpa : DNS name does not exist
At line:1 char:1
+ Resolve-DnsName 10.185.140.22 -NoHostsFile
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : ResourceUnavailable: (22.140.185.10.in-addr.arpa:String) [Resolve-DnsName], Win32Exception
    + FullyQualifiedErrorId : DNS_ERROR_RCODE_NAME_ERROR,Microsoft.DnsClient.Commands.ResolveDnsName



PS C:\> Resolve-DnsName 10.185.140.22 -LlmnrNetbiosOnly
Resolve-DnsName : 22.140.185.10.in-addr.arpa : DNS record does not exist
At line:1 char:1
+ Resolve-DnsName 10.185.140.22 -LlmnrNetbiosOnly
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : ResourceUnavailable: (22.140.185.10.in-addr.arpa:String) [Resolve-DnsName], Win32Exception
    + FullyQualifiedErrorId : RECORD_DOES_NOT_EXIST,Microsoft.DnsClient.Commands.ResolveDnsName