Let's say I receive emails from the following clients:
mail2.dx300.mail.net mail4.dx121.mail.net mail5.dx121.mail.net
Even though these are all from the same service (e.g. LinkedIn or MailChimp), postgrey sees them as entirely different clients. How can I configure postgrey to just look at the domain (mail.net), not the FQDN?
The reason Postgrey sees them as different clients is simply because they are. Each is a Different server with a unique ip-address and hostname.
Unless you add them to a whitelist first they each have to prove they behave like a proper smtp daemon.
But if they all are trusted clients you do not have to individually add them to the whitelist, you have the following options: