Segmentation fault when running nuttcp inside Docker

I am measuring the UDP throughput between two Docker containers that are connected by Docker's native overlay network. I already used iperf but also want to measure the throughput with nuttcp. But when I am starting the server instance and then start the client instance, the server instance crashes with the following error message: Segmentation fault (core dumped). This is how I started the server:

nuttcp -S -u --nofork

and this is how I started the client:

nuttcp -u -T 115 10.0.0.3

The server instance crashes directly after starting up the client. I used the same commands to run nuttcp outside of Docker without any problems.

Here is some additional informations about the versions I am using:

# inside the container:
$ uname -a
Linux 310d92462ac0 3.19.0-58-generic #64~14.04.1-Ubuntu SMP Fri Mar 18 19:05:43 UTC 2016 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
$ nuttcp -V
nuttcp-6.1.2

# outside the container:
$ uname -a
Linux libAMS 3.19.0-58-generic #64~14.04.1-Ubuntu SMP Fri Mar 18 19:05:43 UTC 2016 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
$ docker -v
Docker version 1.10.3, build 20f81dd

Does anyone have an idea how to solve this?