How to make an tunnel between reverse proxy nginx and server?

I am preparing ipv6 of my webserver for ios app. Now I've my server build on a vps that not support ipv6. So I set up a reverse proxy nginx on another server that support ipv6. I want to make the reverse proxy listen on only ipv6, then forward to the server by the tunnel. How to setup the tunnel?