Vsphere takes ovf file to create a Virtual Machine, but it also needs the vmdk which is the actual disk. Would VMWare Converter be able to do this conversion? i have the .vdi files on Mac OSX. Maybe i need to move the files to where VMWare converter can access them, since there is no VMWare converter on Mac
You can use QEMU (Available for OS X) to do the conversion with the following command:
qemu-img convert VirtualBox-HardDisk-image.vdi -O vmdk VMware-virtual-machine-image.vmdk