We currently run our services in a series of LXD containers - we have one running a nginx server as a reverse proxy, pointing at each service, and where I need to connect to a container from the host or another container, I use the LXD assigned hostname. It works very well, and its extremely clean.
I'm currently looking at setting up grafana for monitoring in a container and hook in a prometheus instance in the host to feed it data. It would probably be helpful to be able to refer to the LXD host by a hostname - like I do for the containers for this and other projects. What would be the 'correct' way to refer to the host from a service running on a container?