Pretty sure it doesn't matter but I've had about a dozen OpenVz vps' and never seen this until I bought a Xen server for the first time.
Special characters like « get all funky and look like this: �
What can be done to so the characters display properly? Using Debian